Đại Đế Cấm Khu [Full Dịch]

Hắn chỉ cảm thấy mệt mỏi vô tận, cùng với vô vàn nỗi chán chường.

Mệt mỏi và chán nản dâng lên như thủy triều từ sâu trong linh hồn, ép hắn không thở nổi, cũng ép hắn không đứng thẳng dậy được.

Còn phải tiếp tục nữa không?

Tiếp tục đóng vai một con người, tiếp tục cuộc đời không có hồi kết này?

Thư sinh do dự, nhìn về phía sau, thấy một con đường rất dài, sau đó đưa ra lựa chọn.

Cái chết, hình như không đáng sợ như vậy.

Kết thúc, chưa chắc không phải là giải thoát.

Người có dũng khí tự sát, là do không nghĩ thông, hay là đột nhiên nghĩ thông suốt?

Thư sinh không biết đáp án.

Hắn chỉ không muốn bước tiếp về phía trước.

"Câu chuyện tiếp theo là gì?"

Hắn hỏi ông lão.

Ông lão lắc đầu: "Không biết."

"Nhưng chắc chắn không phải là chuyện gì tốt đẹp."

Thư sinh cười: "Trong Hoàng Lương không có một câu chuyện tốt đẹp, bên ngoài thì có không?"

Ông lão nói: "Không nhất định, nhưng không khác biệt lắm."

"Vậy thì tệ quá."

Thư sinh lắc đầu, hắn ngẩng mặt lên, nhìn về phía xa ngoài hoàng thành.

Hắn nhìn thấy một tòa đại trạch viện và một tiểu viện, đều là nơi hắn từng ở.

Đại trạch viện trống rỗng, bên trong đã sớm không còn ai.

Cửa tiểu viện khóa chặt, bên cửa sổ chắc là có đặt một cái bát không.

Mưa đã tạnh, trời có phần se lạnh.

Thư sinh nhớ tới lời lão Hoàng đế, trời trở lạnh, sắp vào đông rồi.

"Ta có một bệnh cũ."

Thư sinh tìm cho mình một lý do: "Đến mùa đông, ta không thể chịu lạnh, nếu không toàn thân sẽ cứng đờ, rất khó chịu."

"Ừm, ta biết." ông lão đáp.

Thư sinh lại cười, nói: "Lần này, ta không muốn chịu khổ nữa."

"Ta không bước vào mùa đông tiếp theo."

Mấy vạn năm, có vô số mùa đông.

Nhiều quá rồi, vậy, xin hãy để ta chết trong mùa thu.

Màn sương xám dần dần tan đi.

Ông lão lặng lẽ đứng tại chỗ, nhìn thư sinh chầm chậm nhắm mắt lại.

Hắn đã chết.

Luân hồi, kết thúc một cách bình lặng như vậy.

Tại sao lại như vậy?

Ông lão hơi trầm ngâm, nhớ lại một vài chuyện đã xảy ra trước đó.

Lần luân hồi này, dường như quá thuận lợi, cũng quá bình thản.

Dương lão thái sư là một lão già đa mưu túc trí, đã liệu trước được sự phản bội của Trạng Nguyên và cuộc thanh trừng của Hoàng đế, lão đã để lại cho Dương gia một đường lui, nhưng bản thân lại không làm gì cả.

Lão nho sinh ra và chết trên thuyền của mình, nửa đêm thuyền bốc cháy, lão có cơ hội chạy thoát, nhưng khi tỉnh lại chỉ trở mình, rồi mượn hơi rượu ngủ thiếp đi.

Lão thượng thư không hề phản kháng, bị Vương Thị Lang làm cho chết ngạt.

Vương Thị Lang bị điều tra và tống vào ngục, chết trong lao.

Ngay cả Trạng Nguyên, kẻ có vẻ cố chấp nhất, hắn tạo phản, cũng chỉ là nhìn qua có vẻ kinh thiên động địa, kết quả lại kết thúc một cách qua loa, gây ra được bao nhiêu sóng gió?

Còn nữa, Cố Ninh Châu thực sự không hề nghĩ tới trong trà của Dương Tuyền có độc à?

Ông lão rủ mi mắt xuống, nhìn thư sinh đã chết dưới mái hiên.

Những kẻ này, dường như đã sớm có ý định tìm đến cái chết.

Cho dù hôm nay người tỉnh lại không phải Dương Tuyền, mà là một tai ách khác, có lẽ cũng sẽ có kết cục tương tự.

Mà kẻ tạo ra cục diện trước mắt này chính là nhân vật chính của luân hồi, tiểu đồ đệ thân ái kia.

Không làm gì cả, cũng là sự tàn nhẫn lớn nhất.

Cố Bạch Thủy đã chọn con đường khổ nhất, dài nhất, dùng mấy vạn năm để mài chết tất cả tai ách.

Kẻ cuối cùng còn lại, liệu có phải là chính hắn không?

Ông lão hiểu rõ trong lòng, ngài cất bước, biến mất trong Huyền Kinh thành.

-

Hoàng Lương là một thế giới chết đi sống lại.

Thế giới này rất rộng lớn, từng được Trường Sinh Đại Đế dùng để nuôi dưỡng tai ương, nay sau khi có một vị Chuẩn Đế của dòng dõi Thủ Mộ Nhân đến, thế giới này dường như đã xảy ra một số biến hóa vi diệu.

Gió nhẹ thổi, núi non tĩnh lặng.

Trên một vùng núi hoang vu trống trải, bầu trời u ám thấp thoáng, cỏ xanh mọc um tùm.

Giữa vùng núi, một gò đất nhỏ phủ bụi từ lâu, đột nhiên nứt ra một khe hở nhỏ.

Một bàn tay trắng bệch khô quắt, từ trong khe hở cố sức thò ra.

Trong gò đất nhỏ chôn một người, đây là một ngôi mộ không bia.

Người bị chôn trong mộ rất gầy yếu, hắn cố sức thò hai tay ra, gắng sức bẩy khe hở, muốn thoát ra ngoài.

"Mẹ kiếp, biết ngay lại bị chôn mà."

"Đây chắc chắn là trả thù."

Người trong mộ nghiến răng nghiến lợi, hai tay không có sức lực, nhưng vẫn rất cố gắng vươn người ra ngoài.

Một lúc sau, gò đất nhỏ không chịu nổi sức nặng cuối cùng cũng sụp đổ.

Trong một đám bụi bay mù mịt, một bóng người gầy gò thoát khỏi sự trói buộc của mộ đất, lảo đảo từ trong khe hở nhào ra.

"Ha ha ha!"

Bóng người thoát nạn cười vài tiếng, sau đó bị bụi đất xung quanh bay lên làm sặc.

"Khụ khụ khụ ~ "

Thanh niên đầu bù tóc rối, vừa ho vừa khom lưng bò ra ngoài.