Đại Đế Cấm Khu [Full Dịch]

Ông lão lại gật đầu.

Nhưng đồng thời, Ngài cũng bổ sung một câu, miêu tả ngắn gọn về cuộc đời của lão Ngũ trưởng.

"Lão Ngũ trưởng mà ngươi gặp không phải người, mà là một oan hồn vất vưởng trong quân doanh bỏ hoang, cố chấp chờ đợi đã nhiều năm."

"Cuộc đời của hắn... Có lẽ còn bi thảm hơn tất cả các ngươi, thuở nhỏ mất cha, mất mẹ, sống cô độc, vợ cả qua đời, hắn có một con trai và một con gái, nhưng đều chết trong chiến loạn và bệnh tật."

"Cả đời phiêu bạt theo quân đội, trải qua bao sương gió và sinh ly tử biệt, cuối cùng khi tuổi già, một mình sống trong ký ức của mình, đến chết không có được một kết cục tốt đẹp."

"Hắn sống ngơ ngơ ngác ngác , cẩn thận từng li từng tí qua mỗi kiếp, mấy vạn năm qua đều như vậy, hắn cũng là người duy nhất trong số các ngươi, chưa từng dám hoài nghi luân hồi, khổ nạn đã đè bẹp cả cuộc đời hắn, khiến hắn không dám có bất kỳ ảo tưởng nào về tương lai."

Đây là đồ đệ thảm hại nhất, đáng thương nhất.

Trong đáy mắt Dương Tuyền, thoáng lộ vẻ mờ mịt và quen thuộc.

Hắn dường như đã từng nghe qua câu chuyện tương tự, nhưng không nhớ rõ, không muốn nhớ lại.

Dương Tuyền lắc đầu, đè nén những cảm xúc đang trào dâng trong lòng: "Kết thúc luân hồi, chính là tìm được những người trong luân hồi, kết thúc cuộc đời của những người khác, còn lại một người duy nhất."

Ông lão chỉ hỏi: "Cả đời này ngươi chưa từng rời khỏi Huyền Kinh, làm sao lại giết lão Ngũ trưởng ở biên ải xa xôi?"

"Cố Ninh Châu đã từng rời đi."

Dương Tuyền trầm mặc một lát, đột nhiên nói ra một câu như vậy.

"Ngày đó ta bị chặn ở cổng thành Huyền Kinh... Cố Ninh Châu đã cưỡi ngựa ra khỏi thành."

Ông lão hơi sửng sốt, vẻ mặt trở nên có phần kỳ lạ.

"Ngày đó hắn ra khỏi thành, là đi tìm lão Ngũ trưởng ở biên giới?"

"Phải, hắn đã tìm thấy, lúc đó chúng ta không giết hắn."

Dương Tuyền nói: "Nhưng bây giờ, lão Ngũ trưởng đã chết."

Ông lão khẽ nhướng mày, cảm thấy sự tình dường như trở nên thú vị hơn.

Ngài đếm, trong mười người đã chết bảy, mười luân hồi cũng đã có bảy kết thúc.

"Còn lại ba."

Ông lão nhìn Dương Tuyền, cười nói: "Ngươi phải giết Cố Ninh Châu."

"Ta biết."

"Nhưng hắn là đồng bọn của ngươi, cũng là bằng hữu duy nhất của ngươi ở Huyền Kinh thành?"

"Cũng có thể chết."

Dương Tuyền cũng cười, chỉ là trong nụ cười này có thêm một chút bất đắc dĩ và giải thoát.

"Hắn đã chết rồi."

Tiếng mưa dần nhỏ lại, mái hiên trở nên yên tĩnh.

Ông lão từ từ quay đầu, nhìn về một nơi nào đó bên ngoài hoàng cung.

"Trước khi ta về hoàng thành, ta đã uống một chén trà mới với Cố Ninh Châu, hắn không hề bố trí phòng vệ , ta đã lừa hắn."

Khi đó, Dương Tuyền nói:

Uống từ từ thôi, trời lạnh rồi, về nhà sớm đi... Ngày mai gặp.

Không có ngày mai, Cố Ninh Châu sẽ chết ở nhà.

"Sư phụ, câu chuyện ban đầu nên là như thế nào?"

Dương Tuyền hỏi: "Nếu như ta không hạ độc Cố Ninh Châu, không giết lão Hoàng đế, kết cục của chúng ta sẽ ra à?"

Ông lão trả lời: "Ngươi đã biết rồi, nếu không ngươi cũng sẽ không lựa chọn động thủ vào lúc này."

Hoàng quyền thay đổi, kết cục của quyền thần đương triều sẽ không có nhiều khả năng.

Thỏ chết thì chó săn cũng bị giết, chẳng qua chỉ là lặp lại câu chuyện của Dương gia trước kia mà thôi.

Cố Ninh Châu chưa chắc đã chết, Dương Tuyền khó thoát khỏi kiếp nạn này.

"Phải, ta hiểu lão Hoàng đế, cho nên phải giết hắn trước khi hắn giết ta."

Chỉ còn lại một.

Ngoại trừ Dương Tuyền, trong số mười người chỉ còn lại một người cuối cùng.

Người mà Dương Tuyền từ đầu đến cuối đều không tìm được.

"Là lão quản gia à?"

Dương Tuyền hỏi: "Là lão quản gia trong Dương gia đại viện à?"

Ông lão từ từ quay đầu, trầm ngâm một lát, sau đó cười không thành tiếng.

"Không phải."

"Lão quản gia đó, cũng là ta... Ngươi đoán sai rồi."

Dương Tuyền im lặng không nói, tất cả mọi chuyện đều dừng lại ở bước cuối cùng này.

Hắn không tìm được, đã lật tung tất cả, nhưng vẫn không tìm được người cuối cùng kia.

Ông lão dường như cảm thấy thú vị, vì tên tiểu tử thất bại này mà hé lộ đáp án cuối cùng.

"Ta đã giấu hắn đi, giấu ở nơi mà tất cả các ngươi đều không thể tìm thấy."

"Hắn không ở Hoàng Lương, ta đã đưa hắn đến một thế giới khác."

"Quê hương của một tiểu nha đầu, một thế giới... Rất thú vị."

-

Có mười kẻ lâm vào luân hồi, Hoàng Lương Thế Giới chỉ có chín.

Kẻ cuối cùng được ông lão đưa đến một thế giới khác, một thế giới mà Dương Tuyền và bọn họ vĩnh viễn không thể nào chạm tới.

Trước khi luân hồi bắt đầu,

Trong một cánh rừng tuyết, ông lão hỏi Cố Tịch một câu.

"Nếu như bây giờ ngươi đang trong mộng cảnh, chết đi chính là tỉnh lại, sẽ đến một thế giới khác tốt đẹp hơn thì sao?"

Cố Tịch đáp: "Ta vốn tiếc mạng sợ chết, bất kể thế giới sau khi chết có ra sao, đại khái ta không có dũng khí tự sát."