Đại Đế Cấm Khu [Full Dịch]

"Hôm nay, trẫm có một việc muốn thương lượng với hai ngươi."

"Vâng, bệ hạ."

Dương Tuyền ngồi nghiêm chỉnh, ánh mắt dừng lại ở góc màn.

Cố Ninh Châu cũng lặng lẽ ngồi thẳng người lên, vẻ mặt bình tĩnh nhìn về phía đó.

"Không cần câu nệ, không phải chuyện gì to tát."

Lão Hoàng đế nói: "Ninh Châu, ngươi không cần phải ngồi thẳng như vậy, Tầm nhi hai hôm trước có vào cung nói với trẫm, Đại tướng quân tuổi tác đã cao, cũng mang bệnh trong người, vào đông xương cốt lạnh giá, phải chú ý giữ gìn sức khỏe."

Cố Ninh Châu gật đầu: "Tạ bệ hạ quan tâm."

Lão Hoàng đế cười nói: "Nhưng chuyện này ngươi có thể hỏi Dương Tuyền, thân thể hắn cũng yếu ớt, không chịu được lạnh, còn nghiêm trọng hơn ngươi, ngươi có thể học hỏi kinh nghiệm từ hắn."

Dương Tuyền không biểu lộ cảm xúc gì, ánh mắt Cố Ninh Châu khựng lại, mặt không chút thay đổi, không nói gì thêm.

Xem ra hắn không muốn.

Lão Hoàng đế không để ý, nói xong những chuyện gia đình này, liền chuyển sang chủ đề chính mà hôm nay ngài gọi hai người đến.

"Mùa thu năm nay, trẫm vốn định dẫn các ngươi và mấy vị lão thần cùng nhau lên núi săn bắn."

"Nhưng trước khi xuất phát, trời đột nhiên trở lạnh, trẫm liền thay đổi ý định, tổ chức một buổi tiệc tối trong cung... Hai ngươi có biết vì sao không?"

Cố Ninh Châu suy nghĩ một lát, không biết, lắc đầu.

Dương Tuyền vốn cũng định lắc đầu, nhưng lão Hoàng đế không cho hắn cơ hội này. "Dương Tuyền, ngươi nói xem."

"Nếu ngươi nói không biết, trẫm sẽ trị tội khi quân của ngươi."

Dương Tuyền lặng lẽ ngẩng đầu lên, im lặng một lúc, dưới ánh mắt của Cố Ninh Châu, đưa ra một câu trả lời đơn giản đến mức khô khan.

"Bởi vì, trời lạnh rồi?"

Ngự thư phòng yên tĩnh một lúc, một lát sau, ông lão sau bức rèm thở dài.

"Đúng, bởi vì trời lạnh rồi."

"Trời lạnh, trẫm không muốn ra ngoài."

Cố Ninh Châu hơi nhướng mày, đăm chiêu suy nghĩ.

Mí mắt Dương Tuyền khẽ động, vẻ mặt khó hiểu.

Cả hai người họ đều nghe thấy câu nói tiếp theo của lão Hoàng đế, bầu không khí trong ngự thư phòng lúc này như ngưng đọng lại.

"Trẫm cũng đã già rồi, nên thoái vị."

"Hai người các ngươi thấy, vị hoàng tử nào thích hợp với ngôi vị Hoàng đế này?"

Câu hỏi này, là một câu hỏi trí mạng, cũng là câu hỏi mà bất kỳ vị quan nào không thể, không dám trả lời.

Lão Hoàng đế hỏi hai người trong ngự thư phòng, hoàng tử nào thích hợp làm Hoàng đế hơn.

Ngài không hề có ý muốn để họ giúp ngài chọn một người, bởi vì Dương Tuyền không có tư cách, Cố Ninh Châu không có tư cách.

Thần tử không thể đứng về phe nào.

Không làm thì sẽ không sai, sai một bước, chính là vực sâu vạn trượng.

Lão Hoàng đế cười hỏi: "Ninh Châu, ta nhớ tiểu Lục thường xuyên lui tới phủ của ngươi, ngươi thấy hắn thế nào?"

Cố Ninh Châu suy nghĩ một lát, nói.

"Thần không thân với Lục hoàng tử."

"Vậy Dương Tuyền, ngươi thấy thế nào?"

"Ta không thân."

-

"Hôm nay trẫm cho gọi hai ngươi đến, là để các ngươi cứ việc bày tỏ ý kiến, chọn ra Thái tử."

"Hai ngươi ăn nói mập mờ, lấp liếm, chẳng thân thiết với ai, vậy trẫm gọi các ngươi đến để làm gì?"

Dương Tuyền không nói, Cố Ninh Châu cũng im lặng.

Hai vị thần tử vốn không ưa nhau này, lúc này lại tỏ ra đồng lòng một cách kỳ lạ.

Lão Hoàng đế lại hỏi thêm vài câu, nhưng hai người này kín kẽ, không hề có ý thiên vị ai.

Hoàng tử nào cũng tốt, Bệ hạ thấy ai xứng đáng thì người đó sẽ được chọn.

Lão Hoàng đế đành bất lực, phất tay, đuổi hai người ra khỏi Ngự thư phòng.

Bên ngoài trời đang mưa.

Không khí mát mẻ, ẩm ướt, Dương Tuyền và Cố Ninh Châu cùng đi trên đường trong cung, cuối cùng mỗi người một ngả ở cổng Hoàng thành.

Một người rẽ trái, một người rẽ phải, không giao nhau, không nói một lời.

Lão thái giám chậm rãi đi theo sau hai người một quãng xa, đến khi cả hai đều đã lên xe ngựa riêng, mới quay người rời đi.

Lời không hợp ý thì nửa câu cũng thừa, quan văn và võ tướng xưa nay vẫn vậy.

Nhưng không ai ngờ rằng, hai chiếc xe ngựa của Dương đại học sĩ và phủ Tướng quân đều không về phủ.

Xe ngựa đi lòng vòng trong thành Huyền Kinh mấy vòng, cuối cùng… dừng lại ở cùng một nơi, cùng một con hẻm nhỏ, cùng một cửa sau của một tòa lầu cao.

Trong lầu thường vọng ra tiếng cười đùa của các cô nương trẻ tuổi, lảnh lót như tiếng chuông bạc, quyến rũ lòng người, khiến đám đàn ông đi ngang qua ngứa ngáy trong lòng, không nhịn được mà liếc mắt nhìn.

Đây là một quán rượu không mấy đứng đắn, tên là Xuân Nhã Các.

Nói một cách dễ hiểu, đây là một kỹ viện, chuyên tiếp đãi quan lại quyền quý, trong lầu chỉ có các cô nương trẻ tuổi.

Chỉ cần ngươi bước vào cửa, nhìn thấy bất kỳ nam nhân nào, không cần nghi ngờ, chắc chắn hắn là khách của nơi này, tuyệt đối không thể là người hầu, tiểu tư hay người qua đường lỡ bước vào đây.

Bởi vì quy củ của nơi này là như vậy, người ngoài không thể trà trộn vào, không có người hầu nam.