Đại Đế Cấm Khu [Full Dịch]

Thế giới này là một trò lừa bịp khổng lồ.

Dương Tuyền từ chỗ được người người ngưỡng mộ đến khi cửa nhà lạnh tanh như chùa Bà Đanh, chỉ mất một thời gian rất ngắn, ngắn đến mức người ta không kịp trở tay. Hắn còn chưa kịp cảm nhận ánh sáng của thế giới tươi đẹp, đã bị đẩy trở lại góc tối tăm.

Dương Tuyền làm quan văn trong hoàng thành, dùng tiền lương để trả nợ, còn phải chăm sóc cho người mẹ bệnh tật.

Hắn cả ngày bầu bạn với sách vở, trong lúc hoảng hốt, hắn như quay trở lại những ngày tháng thơ ấu.

Chỉ khác một điều, không có ai dội nước lên người hắn, rồi đẩy hắn ra ngoài cửa.

Không có ai giúp hắn đá tung cánh cửa, lải nhải nhét đồ ăn vào miệng hắn.

Mùa đông lạnh giá cứ bám riết lấy hắn,

Bệnh cũ của Dương Tuyền tái phát, hắn cả ngày ru rú trong bức tường cao của hoàng cung, một mình, không ra khỏi cửa.

Hắn bị tất cả mọi người lãng quên, trừ mẹ hắn.

Một ngày nọ, hắn nghe thấy một tin tức truyền đến từ bên ngoài bức tường.

"Trạng Nguyên Lang sắp thành thân với Dương gia tiểu thư, nửa tháng nữa..."

Gió tuyết thổi ào ạt, Dương Tuyền mệt mỏi rã rời, đến thở hắn cũng lười.

Hắn nằm trên đống sách trong gác xép, ngủ suốt hai ngày một đêm, ăn không thấy ngon, chữ nghĩa cũng chẳng buồn xem.

Sau đó, vào ngày trước khi hôn lễ diễn ra, lại có một tin tức truyền đến.

"Dương gia bị tịch biên, phụng lệnh Bệ Hạ, Trạng Nguyên Lang đã xâm nhập vào hang ổ của kẻ địch, điều tra rõ tất cả vây cánh của Dương gia, không bỏ sót một tên."

"Vậy còn Dương gia tiểu thư?"

"Hình như, phát điên rồi."

-

Mùa đông năm nay quả thực rất lạnh.

Tuyết lớn bay tán loạn khắp Huyền Kinh thành, đình đài lầu các, mái hiên đều bị bao phủ bởi một lớp tuyết trắng dày đặc.

Dương Tuyền không ra khỏi hoàng thành, hắn bị giam trong lầu các, bên ngoài Chu môn có hai ngự tiền thị vệ mang đao canh giữ.

Mỗi ngày ba bữa đều có người đưa cơm, nhưng hắn không được phép nói chuyện với người ngoài.

Dương Tuyền biết rõ nguyên do, hắn mang họ Dương, là người của Dương gia.

Hoàng đế bệ hạ của Chu triều đã sớm có ý định nhổ cỏ tận gốc đám văn thần của Dương gia trong triều, ắt sẽ không để sót lại dù chỉ một mầm mống.

Hắn bị điều tra, và vẫn đang trong quá trình điều tra.

Nhưng vấn đề duy nhất là, chức quan của Dương Tuyền quá nhỏ bé, quá mức tầm thường... Thậm chí còn khiến người ta hoài nghi liệu hắn có thực sự là người của Dương gia hay không.

Với thân phận Thám Hoa lang, bước chân vào chốn quan trường mới hai năm, đến nay vẫn chỉ quanh quẩn trong tiểu lâu của Văn các để chỉnh lý sách vở, làm những công việc vụn vặt.

Sao có thể như vậy?

Chẳng phải hắn mang họ Dương đó à?

"Sinh ra ở Dương gia, đỗ tiến sĩ còn đứng đầu một giáp."

Tuy những lời này không được truyền ra ngoài một cách công khai, nhưng giới văn thần trong triều đều ngầm hiểu rõ.

Mấy năm trước, Dương gia rạng rỡ vô cùng, chỉ một tiến sĩ nhỏ bé cũng có quan lớn che chở, con đường thăng tiến bằng phẳng rộng mở.

Vậy mà đến lượt Dương Thám Hoa, mọi chuyện lại hoàn toàn trái ngược?

Quan viên phụ trách việc khám xét nhà cửa và điều tra vụ án vô cùng hoang mang, cuối cùng đành phải tìm hiểu chân tướng từ những người Dương gia bị bắt giam.

"Cha mẹ ruột của Dương Tuyền đều xuất thân là nô bộc, thân phận thấp kém, không thể bước chân vào chốn cao sang."

"Hắn tuy thông minh từ nhỏ nhưng lại có phần chất phác, đọc nhiều sách thánh hiền, tuổi trẻ đã đỗ Thám Hoa, nhưng lại không được lão thái sư vừa mắt."

"Trong bữa tiệc tối năm đó, chuyện Thám Hoa sao chép thơ văn đã gây xôn xao dư luận, người ngoài không biết rõ thực hư, nhưng làm sao lại qua mắt được lão thái sư?"

"Chỉ cần điều tra sơ qua, liền biết Dương Tuyền và Trạng Nguyên chưa từng gặp riêng sau khi thi Hội."

Một kẻ háo danh, giả dối lại có thân phận thấp hèn, không đáng để Dương gia bồi dưỡng.

Đương nhiên, điều quan trọng nhất là,

Hai năm đó, Trạng Nguyên Lang và Dương gia qua lại rất thân thiết, dường như có ý định kết thông gia.

Mà Trạng Nguyên, hắn không ưa Dương Tuyền.

"Tầm thường nhát gan, sống như khúc gỗ đá."

Đó là lời Trạng Nguyên nhận xét về Dương Tuyền.

...

Trên con đường quan lộ, Dương Tuyền và Dương gia không hề có mối liên hệ lợi ích rõ ràng nào.

Từ khi hắn vào Văn các nhậm chức, đã thoát khỏi thân phận nô tịch, rất ít khi qua lại với bất cứ người nào của Dương gia.

Mẹ của Dương Tuyền trước đây vẫn luôn sống trong đại viện của Dương gia, mãi đến mấy ngày trước khi nhà bị khám xét mới bị lão quản gia đuổi ra ngoài, phải đến ở nhờ một căn nhà nhỏ hẻo lánh ở Huyền Kinh thành.

Thật đáng buồn, đường đường là Thám Hoa lang mà lại rơi vào cảnh ngộ như vậy.

Ngay cả Vương Thị Lang, người phụ trách thẩm tra vụ án, cũng phải thở dài ngao ngán: "Dương gia này rõ ràng là coi mẹ của Dương Tuyền như một công cụ để uy hiếp hắn, giam lỏng trong đại viện, tùy ý định đoạt số phận của Dương Tuyền."