Đại Đế Cấm Khu [Full Dịch]

Năm chữ này có phải là xuất hiện quá không hợp thời không?

Đặc biệt là từ miệng của đạo trưởng ngài?

...

Một giọt nước rơi xuống vực sâu tăm tối vô tận.

Một ý thức mơ hồ, mông lung, mở đôi mắt vẩn đục, tê dại.

Hắn vẫn không nhìn thấy gì, không nghe thấy gì.

Nơi mà sự sống và cái chết trở nên mơ hồ, thời gian cũng hoàn toàn mất đi khái niệm.

Không biết đã qua bao lâu.

Linh hồn trống rỗng, tê dại, cảm nhận được chiếc lồng giam đang giam cầm mình trong bóng tối.

Đây là lần đầu tiên hắn cảm nhận được sự tồn tại của một vật thể.

Mặc dù nó như một chiếc lồng giam chật hẹp, giam cầm hắn ở nơi mà ngay cả nỗi sợ hãi cũng trở nên vô nghĩa, nhưng hắn vẫn khẽ rung động, một tia sáng yếu ớt bùng lên từ sâu thẳm trong linh hồn.

Bởi vì có lồng giam tồn tại, nghĩa là nơi này có biên giới.

Chỉ cần phá vỡ biên giới, thoát ra khỏi nó, có lẽ hắn có thể rời khỏi chốn hư vô tăm tối này.

Linh hồn suy yếu, ngay cả việc suy nghĩ cũng trở nên khó khăn.

Nó lựa chọn sự tĩnh lặng trong một khoảng thời gian, chờ đến khi tỉnh lại, sẽ thử phá vỡ chiếc lồng giam này.

Nếu như... Hắn còn có thể tỉnh lại.

...

"Tách~"

Giọt nước thứ hai rơi xuống.

Linh hồn bị giam cầm cuối cùng cũng tỉnh lại, hắn dồn hết tất cả sức lực đã tích lũy, lao về phía biên giới của chiếc lồng giam.

"Bụp~"

Bức tường vô hình rung chuyển, rồi trở lại vẻ tĩnh mịch vốn có.

Linh hồn không bỏ cuộc, lại chìm vào tĩnh lặng, chờ đợi lần thức tỉnh tiếp theo.

...

Lần thứ ba...

Lần thứ tư...

...

Lần thứ chín...

Lần thứ mười.

Cuối cùng, mười giọt nước đen rơi xuống, chiếc lồng giam nứt ra một khe hở nhỏ hẹp.

Một luồng ánh sáng mờ ảo, mông lung, lọt qua khe nứt.

Rừng trúc lay động, đạo quán tĩnh mịch.

Một cơn gió mát lạnh thổi qua mái hiên, thiếu niên đang nằm như xác chết trên giường gỗ, khó nhọc mở mắt.

Chỉ có một khe hở, hơn nữa lại mờ ảo, mông lung, xung quanh không nhìn rõ bất cứ thứ gì.

Hắn thậm chí còn không cảm nhận được gió, không nghe thấy tiếng cửa gỗ bị đẩy ra.

Đôi mắt như bị che phủ bởi một lớp lụa trắng, Cố Bạch Thủy chỉ có thể nhìn thấy hình dáng của một bóng người, đang tiến lại gần.

Nàng chạm vào xác chết trên giường, dường như nói điều gì đó.

Nhưng Cố Bạch Thủy không nghe thấy, một ngón tay trên thân thể không thể cử động.

Cho nên cuối cùng hắn vẫn nhắm mắt lại, ít nhất, hắn vẫn còn sống.

...

Nửa tháng sau, Cố Bạch Thủy phát hiện mình đã trở thành một phế nhân.

Hắn mất đi ngũ quan, chỉ có thể nằm trên giường gỗ trong đạo quán như một xác chết.

Mặc dù Cố Bạch Thủy có thể cảm nhận được ngũ quan đang dần hồi phục, nhưng hắn không chắc phải mất bao lâu nữa, mới có thể trở lại thành một người bình thường khỏe mạnh.

Khoảng thời gian nằm liệt giường này khiến hắn vô cùng nhớ nhung những ngày tháng khỏe mạnh trước kia.

Có thể đi lại, cử động, đã là một loại may mắn xa xỉ.

Lại nửa tháng nữa trôi qua,

Mắt của Cố Bạch Thủy vẫn chưa nhìn rõ, nhưng đã có thể nghe thấy âm thanh.

Cố Tịch đến gần hơn, nói lớn hơn, hắn có thể nghe rõ.

Mà phản ứng duy nhất Cố Bạch Thủy có thể làm là cử động mí mắt, chỉ có vậy.

"Sư phụ ngươi đi rồi."

Đây là câu nói đầu tiên Cố Bạch Thủy nghe thấy.

Hắn rất muốn hỏi, là đã chết rồi à?

Đáng tiếc cổ họng không thể phát ra âm thanh.

"Sư phụ ngươi còn nói, đợi ngươi khỏe lại, sẽ đến tìm ngươi."

Ha, vậy thì chết trên giường không tệ.

Cố Bạch Thủy nghĩ vậy, nhưng lại nghe thấy thiếu nữ bên giường chậm rãi nói một câu.

"Khoảng... Năm sáu mươi năm nữa."

Câu chuyện cười này thật lạnh lẽo.

-

Trong rừng trúc ngoài Thanh Thành trấn có một tòa tiểu đạo quán.

Vị đạo nhân trẻ tuổi cùng nữ đạo đồng vốn trong đạo quán, chẳng biết đột nhiên chuyển đi nơi nào, không để lại lời nhắn nhủ.

Thay vào đó là một nam một nữ, hai người trẻ tuổi.

Một người bệnh tật nằm liệt giường, chưa từng rời khỏi đạo quán.

Một thiếu nữ khác thay bộ đạo bào bằng vải bố sạch sẽ, đảm nhận nhiệm vụ duy trì cuộc sống của hai người.

...

Năm đầu tiên.

Cố Bạch Thủy là một kẻ câm hai mắt mờ nhạt, hắn chỉ có thể nghe thấy âm thanh, nhưng không thể nói thành lời.

Cho nên năm này, hắn sống có phần buồn tẻ và uất ức.

Người còn lại trong đạo quán không hay nói chuyện.

Dường như nàng có thể tự mình sống rất tốt, cũng có thể tiện thể chăm sóc cho kẻ nằm liệt giường.

Cố Bạch Thủy hoàn toàn không có chút cảm giác tồn tại nào.

May mắn thay, Cố Tịch nói đạo nhân trước khi rời đi đã để lại mấy món pháp khí phẩm giai không cao nhưng lại rất quan trọng, ở một mức độ nào đó đã giải quyết được vấn đề sinh hoạt.

Không ăn không uống, dùng linh lực ôn dưỡng duy trì thân thể.

Mãi một năm sau, Cố Bạch Thủy mới khôi phục được thính giác và thị giác, hơn nữa có thể đứng dậy khỏi giường, thực hiện một vài động tác đơn giản cơ bản.