Đại Đế Cấm Khu [Full Dịch]

Cố Bạch Thủy ngẩng đầu: "Ngươi giữ chức vụ gì trong quân?"

Cố Tịch đáp rành mạch: "Phó thập trưởng đội tuần tra Lục của Thanh Sơn doanh, tạm thời kiêm nhiệm tiểu đội trưởng."

Phó thập trưởng?

Cố Bạch Thủy nhíu mày, nghe có vẻ còn cao hơn chức quan của lão già kia.

Lão Ngũ trưởng nói, ngũ trưởng là đầu lĩnh của năm người; còn thập trưởng quan, là quản lý mười người.

Vậy ra, nữ nhân này còn là cấp trên của mình?

Cố Bạch Thủy ngẫm nghĩ, rồi lắc đầu.

Cấp trên cấp dưới gì chứ, ở địa bàn của ta, lẽ nào còn để ngươi đè đầu cưỡi cổ?

"Phó thập trưởng?"

Cố Bạch Thủy hắng giọng, tiếp tục hỏi: "Ngươi còn là đội trưởng tạm thời? Vậy đội trưởng đội trinh sát ban đầu của các ngươi đâu rồi?"

Cố Tịch nghe vậy thở dài, trên mặt thoáng hiện vẻ bi thương:

"Mất rồi."

"Mất rồi?"

"Phải, mười ngày trước trong lúc tuần tra trong rừng, đội trưởng giẫm hụt rơi xuống vực, không bao giờ trở về nữa."

Cố Bạch Thủy ngẩn người: "Các ngươi không xuống vực tìm à?"

"Không, vực quá sâu, thời tiết quá lạnh, lại không đủ người, đành phải bỏ qua."

Cố Bạch Thủy nhanh chóng nhận ra một thông tin trong lời nói của nàng.

"Không đủ người, trong quân doanh có mười mấy vạn người, sao lại không đủ?"

"Mười mấy vạn người?"

Cố Tịch rõ ràng sửng sốt, vẻ mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc: "Mười mấy vạn người ở đâu ra?"

"Vùng này của chúng ta không giáp với nước láng giềng, ngoài dãy núi lớn ra thì chẳng có gì, làm sao lại đóng quân nhiều như vậy?"

"Trong vòng ngàn dặm, gom được vài ngàn người đã là tốt lắm rồi."

Cố Bạch Thủy đột ngột khựng lại, ánh mắt kinh ngạc ngẩng lên.

"Chỉ có vài ngàn người?"

Vậy tại sao lão Ngũ trưởng lại nói với hắn, phía trước là chiến trường của mấy vạn người, chiến hỏa liên miên, xác người la liệt?

Trận chiến này không phải đã kéo dài hơn nửa năm rồi à?

Mấy chục vạn binh lính, lớp trước ngã xuống lớp sau tiến lên, sao đột nhiên lại biến thành mấy ngàn người?

Rốt cuộc là ai đang nói dối?

Hay là lão già kia thật sự già cả hồ đồ, nên mới khoác lác với hắn?

"Nếu chỉ có mấy ngàn người, vậy các ngươi… À không, chúng ta đang giao chiến với ai?"

Cố Bạch Thủy hỏi: "Kẻ địch là ai?"

"Kẻ địch?"

Từ ngữ xa lạ này dường nhưm khó Cố Tịch.

Nàng nghiêm túc suy nghĩ một hồi, rồi lắc đầu: "Vẫn chưa biết."

"Ngươi đùa ta à?"

Cố Bạch Thủy không thể chấp nhận lời giải thích này, lão Ngũ trưởng tuổi cao sức yếu, đầu óc không minh mẫn thì thôi, ngươi là một binh lính tuần tra suốt ngày chạy đi chạy lại, lại nói với ta là không biết kẻ địch là ai?

Cái gì?

Chẳng lẽ lại có ma quỷ quấy phá?

Mà trời đã tối như vậy rồi, sao lão Ngũ trưởng còn chưa về?

Đào hố chôn xác, cần nhiều thời gian đến thế à?

Cố Bạch Thủy lắng nghe tiếng gió rít gào bên ngoài trướng, khẽ lắc đầu.

Hắn nhìn nữ binh đang bị trói, Cố Tịch cũng nhìn lại hắn.

Hai người nhìn nhau, dường như đang thăm dò nội tình và suy nghĩ của đối phương.

Hai đôi mắt giao nhau,

Cố Tịch nhìn thấy rất nhiều điều phức tạp trong đôi mắt đối diện.

Nghi hoặc, suy tư, bất đắc dĩ, và cả… Những cảm xúc kỳ lạ đó đan xen, nhưng cuối cùng, tất cả đều lộ ra một vẻ lạnh lùng.

Đó là bởi vì Cố Bạch Thủy không quan tâm.

Trong mắt hắn, những gì đang trải qua chỉ là một giấc mộng, câu chuyện dù có ly kỳ đến đâu cũng chỉ là chuyện trong mộng, không liên quan đến hiện thực.

Khi giấc mộng kết thúc, mọi thứ sẽ tan biến như mây khói.

Vì vậy, Cố Bạch Thủy hờ hững, thậm chí không màng đến sống chết của bản thân.

Nhưng Cố Tịch thì khác, nàng sinh ra trong mộng, không biết gì về mộng hay kiếp, chỉ một lòng muốn sống sót.

Bởi vậy, trong mắt nàng, Cố Bạch Thủy thấy được sự cẩn thận và cả nỗi sợ hãi ẩn sâu.

Cố Bạch Thủy cau mày, trong lòng dấy lên nghi hoặc.

Tại sao nàng lại sợ hắn?

Ta… không quen biết nàng, nàng không quen biết ta, vậy nỗi sợ này từ đâu mà ra?

Đúng vậy, Cố Bạch Thủy đã vô tình quên mất cái tên Cố Tịch.

Hắn không nhận ra khác biệt giữa nữ binh trước mặt và những người khác trong mộng, thậm chí trong đầu hắn đã không còn ký ức về Dao Trì Thánh Địa và vị hôn thê.

Trống rỗng, như thể mới gặp lần đầu.

"Ngươi sợ ta? Vì sao?"

Gió tuyết gào thét, chàng trai trẻ trong trướng lên tiếng hỏi.

Thiếu nữ bị trói im lặng hồi lâu, khóe miệng gượng cười.

"Nếu như ngươi bị thương nặng, giữa trời đông giá rét, cố gắng bò đến mức ngất đi, ngất ở bên ngoài một… bãi tha ma, tỉnh lại phát hiện bị quái nhân trong bãi tha ma trói lại, ngươi không sợ à?"

Tiếng gió bên ngoài trướng chợt ngừng.

Chỉ còn hai chữ "bãi tha ma" văng vẳng bên tai chàng trai trẻ đang im lặng.

"Ngươi nói… cái gì?"

Cố Bạch Thủy cố nén cảm giác rợn tóc gáy đang dần dâng lên, hắn gắng gượng, trấn tĩnh hỏi lại: "Bãi tha ma?"

"Ngươi không biết à?"

Cố Tịch có phần ngạc nhiên nhìn Cố Bạch Thủy: "Nơi này là bãi tha ma chôn xác từ rất nhiều năm trước của Đại Chu triều."