Đại Đế Cấm Khu [Full Dịch]

Khi trời sáng, hắn ra khỏi cánh rừng, từ thâm sơn Đông Châu đi tới một bờ biển.

Trên biển lơ lửng sương mù nhàn nhạt, trong sương mù mơ hồ hiện ra hình dáng của một tòa tiên sơn.

Thiệu Bá Tinh im lặng.

Bởi vì vừa cúi đầu, hắn thấy một chiếc thuyền gỗ nhỏ trống không trong nước biển ven bờ.

Đây không còn là ám chỉ nữa, mà là bày ra rõ ràng muốn Thiệu Bá Tinh ngồi thuyền đi tới ngọn núi trong sương mù trên biển.

Thiệu Bá Tinh có dự cảm, ngọn núi trong sương mù chính là Hoa Quả Sơn thần bí mà Tô Tân Niên đã nói với hắn.

Trên núi có khỉ, Tô Tân Niên bảo Thiệu Bá Tinh giết khỉ.

Cuối cùng hắn vẫn ngồi lên thuyền gỗ, cầm lấy mái chèo, chấp nhận số phận chèo thuyền vào trong sương mù.

Nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt đau khổ.

Khi giấc mộng trở thành hiện thực, Thiệu Bá Tinh chỉ hy vọng dưới chân ngọn núi kia chờ mình... Không phải là Ngọc Thái Tử thì tốt rồi.

-

Sương mù phập phồng, hơi ẩm se lạnh phả vào mặt.

Thiệu Bá Tinh thành thật chèo thuyền, len lỏi vào trong sương mù, về phía ngọn núi giữa biển rộng kia mà chèo.

Ánh dương phía xa dần ló dạng, con thuyền gỗ dưới thân Thiệu Bá Tinh tiến vào vùng bóng tối của ngọn núi lớn, mặt nước dập dềnh từng đợt sóng.

Một khắc sau, thuyền gỗ đã cập bờ.

Thiệu Bá Tinh ngẩng đầu, lờ mờ thấy một bóng người.

Bóng người kia rất gầy, dường như mặc trường bào xanh trắng, tay cầm quạt xếp, đứng sừng sững bên bờ, lặng lẽ đợi người nào đó đến.

Thiệu Bá Tinh thoáng chần chừ.

Bởi hắn không biết tình hình trên đảo đối diện ra sao, càng không rõ bóng người đứng bên bờ là người sống... Hay là thứ gì khác.

Cho nên hai tay nắm mái chèo của hắn có phần do dự, có lẽ nên đi đường vòng, từ một hướng khác lên đảo thì thích hợp hơn.

Mặt biển khẽ lay động, nổi lên từng trận sóng gợn.

Thiệu Bá Tinh ẩn mình trong sương mù, cuối cùng vẫn chọn cách an toàn hơn.

Hắn lái thuyền gỗ, lặng lẽ rẽ sang hướng khác, tránh bóng người đang đợi bên bờ, men theo chân khe núi mà lên đảo.

"Hô ~ "

Gió sớm thổi tới, xua tan vẻ ngột ngạt trong lồng ngực Thiệu Bá Tinh.

Rời thuyền gỗ, đặt chân lên đá ngầm kiên cố, Thiệu Bá Tinh từng bước leo lên hòn đảo biệt lập giữa biển khơi này.

Hắn đứng trên vách núi, ngoái đầu nhìn lại phía sau, rồi chợt sững người.

Bởi vì... Thuyền gỗ đã biến mất, bờ biển đại lục phía xa không còn.

Đây là một chuyện hết sức quỷ dị.

Khi Thiệu Bá Tinh đứng ở bờ biển đại lục, có thể thấy tiên đảo giữa biển, nhưng khi hắn lên đảo, lại không thấy đại lục đâu.

Mặt trời lên cao, sương mù trên mặt biển dần tan.

Xung quanh chỉ toàn biển rộng mênh mông, chẳng thấy bóng dáng lục địa nào.

Thiệu Bá Tinh rơi vào trầm mặc.

Hắn đã hiểu một sự thật:

Ngọn tiên sơn dưới chân này, thực ra nằm giữa biển khơi, cách Đông Châu đại lục không chỉ ngàn dặm.

Có người đã chiêu gọi sương mù và ánh sao, trải dưới chân Thiệu Bá Tinh, rút ngắn khoảng cách, đưa hắn đến hòn đảo này.

Người đó ít nhất là một vị Thánh Nhân, thậm chí có thể còn hơn thế nữa.

Là ai được nhỉ?

Thiệu Bá Tinh thoáng chốc ngẩn ngơ, chầm chậm ngẩng đầu.

Quả nhiên, có những chuyện, không phải ngươi muốn tránh là tránh được.

Tay áo phất phơ, bóng người mặc trường bào xanh trắng, lại xuất hiện trên đầu Thiệu Bá Tinh.

Nó đang nhìn hắn, ánh mắt thăm thẳm, tĩnh lặng không một tiếng động.

Giờ khắc này, da đầu Thiệu Bá Tinh tê rần, nhưng không biết phải phản ứng ra sao.

Hắn không dám lên tiếng, kinh động đến vật kỳ quái trên vách núi, không dám nhảy xuống biển, liều mạng bỏ trốn.

Thiệu Bá Tinh thậm chí không nhìn rõ mặt nó.

Hắn chỉ thấy một chiếc mặt nạ xanh trắng, không hoa văn, không ngũ quan, che kín khuôn mặt của vật này.

"Lên đây."

Trong gió biển vang lên giọng nói của vật kia, lọt vào tai Thiệu Bá Tinh, vọng trong thức hải của hắn.

Da mặt Thiệu Bá Tinh khẽ run, nuốt nước bọt, cắn răng men theo bờ đi lên.

Cách nó mười bước, Thiệu Bá Tinh dừng lại, không chịu tiến thêm.

Mặt nạ xanh trắng nhẵn bóng, trường bào rộng thùng thình che thân, ngoại trừ phần cổ, vật kia không hề để lộ chút da thịt nào.

Trong đầu Thiệu Bá Tinh chợt lóe lên một hình ảnh, ánh mắt trở nên nghi hoặc.

Trường bào rộng che thân, cách ăn mặc của kẻ trên đảo này và Trùng sư trong Trùng cảnh giống nhau đến lạ.

Bọn họ trông như thể cùng một thế lực với Diêu Quang và Thần Nông tộc, hoặc đến từ cùng một nơi.

Trùng sư và kẻ đeo mặt nạ trước mắt có quan hệ gì?

Thiệu Bá Tinh không biết, không dám hỏi.

Hắn khẽ liếc nhìn vị trí trán của mặt nạ, liệu dưới lớp mặt nạ có ký hiệu màu vàng xanh không?

"Tiền bối, vãn bối Thiệu Bá Tinh, ngoài ý muốn lạc vào quý đảo, ngài..."

"Ta biết ngươi là Tảo Bả Tinh."

Kẻ đeo mặt nạ nghiêng đầu, giọng nói bình thản cắt ngang lời Thiệu Bá Tinh.

"Trên đời này không ai hiểu rõ ngươi là Tảo Bả Tinh hơn ta."