Chiến Lật Cao Không (Dịch Full)

Xem lại đoạn video, hai người cùng nhận ra điều gì đó, rồi cùng nhìn vào vách tường đối diện Doro.

Vách tường đối diện không có gì.

Nhưng trước khi chết, rõ ràng Doro đã thấy gì đó, nên gương mặt mới lộ vẻ kỳ quái.

Nhưng vấn đề này không khó với Lý Đằng và Cowan.

Vì trong phòng có một camera khác hướng vào vách tường đối diện.

Rất nhanh, thẻ nhớ từ camera đó được lấy ra, cho vào máy quay.

Kiểm tra thời gian, Lý Đằng tìm đoạn video cùng thời gian Doro trước khi chết, hướng về vách tường đối diện.

Chiếc tivi hỏng, giống như Scarlett đã trải qua, tự khôi phục hoàn hảo, treo lên vách tường đối diện, đồng thời trong video xuất hiện một bức tranh.

Cowan trần truồng, trong tư thế quái dị, bị treo cổ trên xích đu ở phòng khách.

Xích đu trong phòng khách treo bằng hai dây cáp thép xuyên qua trần nhà.

Một dây cáp thép tuột khỏi xích đu, vòng qua cổ Cowan.

Từ động tác của Cowan, có thể thấy hắn đã giãy giụa rất đau đớn, nhưng không thoát được, chết treo trên đó.

Đèn phòng khách sáng, ngoài cửa sổ sau lưng Cowan là bóng tối.

Điều này nghĩa là hắn chết vào ban đêm.

“Đến lượt tôi sao?” Cowan rùng mình.

Scarlett và Doro đều thấy bức tranh dự đoán cái chết của họ, rồi 2 người bọn họ chết y hệt trong tranh.

Trước khi Doro chết, xuất hiện bức tranh báo trước cái chết của Cowan.

Sau khi bức tranh xuất hiện, dường như đã không thể thay đổi số phận.

“Tôi sẽ không chết! Tôi không ngu ngốc! Không phải ban đêm trần truồng chết trên dây thép xích đu sao? Tôi không cởi đồ! Không vào phòng khách, tôi sẽ không chết!” Cowan tức giận hét lên.

Mặc dù hét to như vậy, nhưng cơ thể Cowan dường như không có chút sức lực nào.

Vì hắn cũng nhận ra ác quỷ có khả năng khống chế, khi nó xuất hiện, Scarlett và Doro đều cứng đờ, không thể di chuyển và bị khống chế.

Dưới loại tình huống này, dù không cởi đồ, không vào phòng khách, ác quỷ vẫn có thể khiến hắn cởi đồ, vào phòng khách, rồi treo cổ hắn lên.

Lý Đằng xem đi xem lại video, dường như phát hiện điều gì.

Cách giải quyết nhiệm vụ lần này dường như liên quan đến điểm này?

“Lý, trong tranh tôi vẫn còn nguyên vẹn, nếu bây giờ anh chặt tay hoặc chân tôi, bức tranh sẽ mất tác dụng? Tôi sẽ sống sót?” Cowan quyết tâm không ngồi chờ chết.

“Không cần phức tạp như vậy.” Lý Đằng lắc đầu.

“Ồ? Cậu có cách gì hay à?” Cowan nhìn về phía Lý Đằng.

“Anh có thể cạo trọc đầu, hoặc xăm hình Peppa Pig trên ngực chẳng hạn.” Lý Đằng gợi ý.

(Peppa Ping: một nhân vật trong phim hoạt hình âu mỹ)

“Đúng rồi! Sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ? Định chặt tay chân mình, thật là ngu ngốc!” Cowan tự vỗ đùi nói.

“Đúng vậy, nếu không thì tại sao tôi lại bảo anh xăm hình Peppa Pig lên người?” Lý Đằng đồng tình.

“Anh nói gì?” Cowan cảm thấy lời của Lý Đằng có gì đó không ổn.

“Tôi đang hỏi anh quyết định cạo đầu hay xăm hình Peppa Pig? Nếu anh chọn cạo đầu, thì trên tầng hai có một chiếc tông đơ cắt tóc, tôi có thể giúp anh.” Lý Đằng giải thích.

Cowan vuốt mái tóc vàng óng ả của mình, cau mày suy nghĩ.

Hắn ta từng dùng mái tóc này để thu hút phụ nữ, giờ phải cạo trọc thì thực sự không cam lòng.

“Anh quyết định xong chưa?” Lý Đằng thúc giục, hắn cũng muốn thử xem cách này có hiệu quả không, nếu không, thì chỉ còn cách cuối cùng kia.

Cowan là vật thí nghiệm cuối cùng, nếu hắn ta cũng chết, thì Lý Đằng chỉ có thể tự mình thử nghiệm.

“Cạo đầu đi.” Cowan cắn răng quyết định.

Sau khi hai người bàn bạc xong, bọn họ cùng lên tầng hai, tìm tông đơ cắt tóc trong một hộp giấy.

Lý Đằng bật tông đơ, máy kêu “khè khè”rất to, giống như lâu rồi chưa sử dụng.

Hắn tìm thấy một chai dầu bôi trơn trong hộp, trước tiên bôi lên tông đơ rồi bật lại, dao cạo không còn kêu nữa.

“Cậu thao tác khá thuần thục, trước đây từng làm thợ cắt tóc à?” Cowan nhìn Lý Đằng.

“Ừ, tôi giỏi nhất là cạo trọc đầu.” Lý Đằng giơ tông đơ lên.

Trải qua vài trăm năm, không ít lần sống một mình, cuộc sống khó khăn khiến hắn phải học cách tự cắt tóc.

Cowan mỉm cười, không nói gì thêm. Lý Đằng bắt đầu cạo đầu hắn ta, chỉ sau một lúc, mái tóc vàng óng ả đã bị cạo sạch, chỉ còn cái đầu trọc lóc.

“Cảm ơn cậu, Lý.” Cowan nhìn mình trong gương, dù hình ảnh xấu đi nhiều nhưng lòng lại thấy yên tâm.

Dù thế nào đi nữa, mạng sống vẫn là quan trọng nhất, những thứ khác không quan trọng.

Doro không nghe lời hắn, không chịu thay đồ, không chịu ở cởi đồ, cuối cùng lại chết khi đang tìm quần áo, thật ngu ngốc, hắn ta không thể đi vào vết xe đổ của Doro.

Giờ hình ảnh của hắn ta và hình ảnh trong video mà Doro thấy trước khi chết là hoàn toàn khác biệt.

Mái tóc vàng óng không còn, làm sao có thể chết treo giống trong tranh được?

Dựa trên kinh nghiệm trước đó, bất luận là Scarlett hay Doro đều chết theo đúng hình ảnh trong tranh.

Bây giờ hắn cạo trọc đầu, không thể chết giống như bức tranh kia được.

“Không có gì, chúng ta đang cùng chung một sợi thừng, phải giúp đỡ nhau thôi.” Lý Đằng mỉm cười đáp lại Cowan.

Không hiểu sao, Lý Đằng có linh cảm rằng việc thay đổi hình ảnh của Cowan có thể không thay đổi được số phận của anh ta, cuối cùng chỉ có cách cuối cùng của hắn mới hiệu quả.

Nhưng hắn sẽ không chia sẻ cách đó.

Dù sao mạng sống của mình mới là quan trọng nhất, hắn vốn không ưa gì những người da trắng, da đen.

Trong mắt hắn, những người này cũng chỉ là nhân vật làm chốt thí nghiệm mà thôi.

…