Chiến Lật Cao Không (Dịch Full)

Hà Tư Doanh nhanh chóng nấp sau lưng chồng mình, Mai Thu Quế.

Những người khác nhìn về phía bà lão, Lý Đằng nhanh chóng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra.

Có lẽ gương mặt của bà lão có lẽ bị bỏng hoặc bị tạt nước nóng, hoặc bị hủy dung do chất lỏng nào đó.

Gương mặt của bà lão đầy những vết sẹo, trông rất đáng sợ.

“Bà ơi, xin lỗi, cháu xin lỗi bà, cô ấy chỉ là hơi nhát gan thôi.” Mai Thu Quế cũng đã hiểu ra vấn đề, vội vàng xin lỗi bà lão.

“Thôi đi, tôi biết mình rất đáng sợ, không trách cô ấy đâu.” Bà lão vẫy tay rồi kéo một cái bếp than, bắt đầu nhóm lửa.

“Bà ơi, trên núi này có một bệnh viện tâm thần phải không?” Phương Kiến Quốc tiến lại gần hỏi thăm bà lão.

Dù đồng hồ đeo tay của mọi người đã chỉ ra vị trí của bệnh viện tâm thần, nhưng trước khi vào, nếu có thể hỏi thăm người dân xung quanh về truyền thuyết liên quan đến bệnh viện này, có thể sẽ rất hữu ích cho việc hoàn thành nhiệm vụ.

Nói cách khác, nếu nhiệm vụ lần này là một game máy tính, người chơi điều khiển nhân vật đến bệnh viện tâm thần, giữa đường không gặp ai, bỗng nhiên xuất hiện một NPC biết nói, từ góc độ của nhà phát triển trò chơi, chắc chắn NPC này có tác dụng nhất định.

Là người chơi, đương nhiên phải khai thác hết thông tin từ NPC để chuẩn bị cho nhiệm vụ tiếp theo.

“Đúng vậy, các cháu muốn đến bệnh viện tâm thần đó à?” Bà lão dừng tay, nhìn mọi người.

“Vâng, chúng cháu là điều tra viên, nghe nói gần đây bệnh viện tâm thần đó xảy ra nhiều vụ mất tích, bọn cháu nhận ủy thác đến điều tra.” Phương Kiến Quốc gật đầu.

“Tốt nhất các cậu đừng đi, đã đi thì đừng mong sống sót trở về.” Bà lão nói vài câu rồi lại quay lại nhóm lửa.

Mọi người bốn mắt nhìn nhau.

Tất nhiên, trước khi nhận nhiệm vụ này, họ đã nghĩ đến việc bệnh viện tâm thần này chắc chắn rất đáng sợ, nhưng họ không còn lựa chọn nào khác, nhận nhiệm vụ là phải đi, nếu không sẽ bị bắt trở lại tù chịu án tử hình.

Hơn nữa, nhiệm vụ lần này đã được chỉ định là nhiệm vụ linh dị, nghĩa là sẽ xuất hiện quỷ vật hoặc ác linh.

“Bà có biết gì về bệnh viện tâm thần này không? Có thể kể cho bọn cháu nghe không?” Phương Kiến Quốc tiếp tục hỏi bà lão.

“Tôi đã làm y tá ở đó mấy chục năm, các cậu nghĩ tôi có hiểu biết về bệnh viện đó không?” Bà lão trả lời Phương Kiến Quốc.

“Vậy bà kể cho chúng cháu nghe đi, kể về những chuyện ma quái trong bệnh viện đó, chúng cháu rất thích nghe kể chuyện. Để cháu giúp bà nhóm lửa nhé.” Phương Kiến Quốc giả vờ giúp bà lão, muốn tạo sự thân thiết.

“Tôi đã nói bệnh viện đó có ma chưa?” Giọng bà lão trở nên hung dữ.

“À… xin lỗi, cháu chỉ nghe một số truyền thuyết, nhưng những gì bà kể mới là chân thật nhất, đúng không?” Phương Kiến Quốc nhận ra mình nói hớ, vội vàng che đậy.

“Tôi không có gì để kể cho các ngươi, các ngươi nhất định phải lên bệnh viện tâm thần trên núi sao?” Bà lão hỏi lại mọi người.

“Vâng, chúng cháu phải đi, đó là nhiệm vụ của chúng cháu.” Phương Kiến Quốc trả lời.

“Vậy tôi khuyên các cậu vài điều: Một, những gì mắt thấy chưa chắc đã là sự thật; hai, những gì tai nghe rất có thể là lời dối trá; ba, sức mạnh của hận thù không bao giờ bằng sự tha thứ; bốn, sự thật luôn chỉ nằm trong tay số ít người.” Bà lão nói xong liền cặm cụi nấu bữa tối.

Một số lá rau từ vườn được bà lão thả vào nồi mà không rửa, sau đó ném vào một miếng thịt bốc mùi không rõ là gì để nấu chung với rau.

Phương Kiến Quốc muốn hỏi thêm nhưng bà lão tỏ ra không kiên nhẫn và từ chối. Có vẻ như không thể khai thác thêm thông tin từ bà lão này.

Do nhiệm vụ có yêu cầu thời gian, phải vào bệnh viện tâm thần trong thời hạn quy định và ở lại đó đủ ba ngày, cho nên mọi người không thể dây dưa tại đây, chỉ còn cách theo chỉ dẫn của đồng hồ đeo tay tiếp tục đi.

Tiếp theo là đường núi.

Đường núi rất gập ghềnh.

“Bệnh viện tâm thần được xây dựng ở nơi hoang vắng như vậy, các anh không thấy kỳ lạ sao?” Hà Tư Doanh hỏi mọi người.

“Chúng ta chết đi liền bị nhốt trong nhà tù đã đủ lạ rồi, nên những chuyện khác chẳng có gì lạ nữa.” Phương Kiến Quốc cười, có vẻ hắn ta là một người nói nhiều.

“Nơi hoang vắng như thế này, nước, điện, gas… chắc chắn không thể có, bệnh viện tâm thần này hoạt động như thế nào?” Hà Tư Doanh tiếp tục nghi ngờ.

“Em nói nhiều quá! Đến nơi sẽ biết.” Mai Thu Quế không vui, ngăn cản Hà Tư Doanh vài câu.

Trong nhiều bộ phim kinh dị Mai Thu Quế đã xem, các nhân vật phụ thường chết trong hai tình huống: không tuân thủ quy tắc và nói nhiều.

Hắn phát hiện vợ mình có cả 2 yếu tố này.

Vì muốn tốt cho cô, hắn đành phải ngắt lời vợ mình.

“Ồ, chê tôi nói nhiều? Tôi nói nhiều chỗ nào? Có phải ai ai cũng phải như anh, nói không ra hơi? Anh có biết mình rất nhàm chán không? Rất vô vị? Tôi đúng là mù mắt mới kết hôn với anh!” Hà Tư Doanh bị chồng trách móc, liền mất khống chế mà phát tiết cảm xúc.

“Nói ít lại, sống lâu hơn.” Mai Thu Quế thở dài, anh nói vậy vì muốn bảo vệ cô, nhưng càng ngăn cản, cô càng nói nhiều.

Người phụ nữ vô lý, thật không biết làm sao.

“Anh chỉ mong tôi chết phải không? Tôi chết rồi anh có thể đi tìm một cô gái trẻ đẹp khác. Anh nghĩ tôi không biết anh nghĩ gì sao? Cho rằng tôi không biết tâm tư của ngươi sao? Anh cũng không soi mặt vào vũng nước đái, có cô gái nào tốt muốn ở bên anh không? Tôi…” Hà Tư Doanh càng tức giận.