Chiến Lật Cao Không (Dịch Full)

“Sao có thể tính là vi phạm hợp đồng được? Rõ ràng trong hợp đồng viết rõ là tôi không nhận những cảnh quay đó.” Nữ chính phản bác.

“Vậy sao? Có muốn lấy hợp đồng ra xem không?” Quản lý đầy tự tin.

“Bây giờ cả hai bản hợp đồng đều ở chỗ các người, nói là công ty phải đóng dấu nhưng vẫn chưa đóng, tôi không có hợp đồng, làm sao mà xem?” Nữ chính gấp gáp.

“Ừ, em cũng biết là em không có hợp đồng mà…” Quản lý cười mỉm.

“Tào tỷ, không thể làm như vậy được? Trước đây chị nói chuyện không phải như vậy…” Nữ chính bối rối nói.

“Đó là lúc không có ai, các cô gọi tôi một tiếng chị, tôi coi các cô như chị em, cái gì cũng chỉ dạy, để các cô ít đi đường vòng. Nhưng bây giờ chúng ta đang nói chuyện công việc, tôi phải vì lợi ích của công ty, đây là trách nhiệm của tôi, lúc này không thể nói tình cảm, chỉ có thể nói hợp đồng.” Quản lý nghiêm túc nói.

Nữ chính không nói gì.

“Ngẫm nghĩ kỹ đi, hoặc là vi phạm hợp đồng bồi thường tiền, hoặc là kiếm được một khoản tiền lớn, người nhà em bệnh cũng được lo liệ, tôi biết em là một người con hiếu thảo, vì người nhà hy sinh thế nào cũng đáng.” Quản lý tiếp tục khuyên bảo.

“Là đóng cảnh nóng với biên kịch kia à? Không phải là với gã mập đó chứ?” Rốt cuộc nữ chính cũng mở miệng, xác nhận với quản lý.

“Nhà sản xuất không thích gã mập đó, đã cho tiền đuổi đi rồi, cảnh quay sau này đều là em diễn với biên kịch.” Quản lý trả lời.

“Vậy… Vậy… Vậy được rồi.” Nữ chính cắn môi đồng ý.

“Thế mới đúng chứ! Người trẻ tuổi phải biết nghe lời khuyên, không nghe người lớn tuổi nói thì sẽ thiệt thòi ngay trước mắt, chị không hại em đâu, đi theo chị, chị bảo đảm em ăn ngon mặc đẹp.” Quản lý cười vỗ vai nữ chính.

Nữ chính cười một cách miễn cưỡng.

…

“Đã đọc kịch bản xong chưa? Bây giờ bắt đầu quay! Cảnh này là cảnh nóng.” Đạo diễn tuyên bố với mọi người.

Nhà sản xuất Lưu tỷ cũng có mặt, nhìn nam chính Lý Đằng và nữ chính Trịnh Tiểu Lệ chuẩn bị biểu diễn, trên mặt cười tươi như hoa.

Đầu tư một tràng, quay phim như vậy mới đã! Khi quay có thể thoải mái hơn, quay cho cô ấy một bản, lúc biên tập thì siết chặt lại, chỉ cần qua khâu kiểm duyệt là được.

“Thấy em diễn rất tốt, sao đột nhiên lại căng thẳng như vậy?” Lý Đằng phát hiện Trịnh Tiểu Lệ cả người run rẩy, mặt mày tái mét, không khỏi ngạc nhiên.

“Xin lỗi, trước đây em chưa từng quay loại cảnh này.” Trịnh Tiểu Lệ trả lời, không dám nhìn vào mắt Lý Đằng.

“Tôi cũng là lần đầu tiên quay, nhưng tôi không căng thẳng.” Lý Đằng cười.

“Vậy sao?” Trịnh Tiểu Lệ cũng cười, nhưng cười rất khó coi.

“Trước đây tôi là một biên kịch nhỏ, đây là lần đầu tiên tôi diễn.” Lý Đằng nói thật.

“Anh thích ứng tốt hơn tôi.” Trịnh Tiểu Lệ vẫn căng thẳng, toàn thân run rẩy.

“Các diễn viên đã chuẩn bị xong chưa?” Đạo diễn thúc giục.

Nhà sản xuất đang nhìn, có rất nhiều người ở hiện trường, không thể để nhà sản xuất nghĩ rằng hắn ta lười biếng.

Vừa chuẩn bị quay, Lý Đằng vừa tiến tới, Trịnh Tiểu Lệ đã hét lên và né tránh.

“Chuyện gì vậy?” Đạo diễn tức giận.

“Tôi và anh ấy chưa quen, có chút sợ hãi.” Trịnh Tiểu Lệ run rẩy giải thích.

“Tiểu Tào, cô tìm diễn viên gì thế? Không phải nói là được đào tạo chuyên nghiệp sao? Lúc này lại nói sợ hãi?” Đạo diễn nổi giận với quản lý.

“Khụ, lần đầu tiên đóng loại cảnh này, căng thẳng là không tránh khỏi…” Quản lý xấu hổ giải thích.

“Không vội, để đảm bảo chất lượng cảnh quay, thế này đi, để họ ở trong phòng một thời gian, làm quen rồi sẽ không căng thẳng nữa.” Nhà sản xuất Lưu tỷ rất thấu hiểu, không trách Trịnh Tiểu Lệ.

Nhà sản xuất đã nói thế, đạo diễn cũng không vội, tất cả nhân viên tạm thời rời đi, chỉ để lại Lý Đằng và Trịnh Tiểu Lệ trong phòng, cho họ làm quen kịch bản, diễn thử vài lần, cảm thấy ổn rồi thì gọi họ quay.

Mọi người rời đi, chỉ còn Lý Đằng và Trịnh Tiểu Lệ trong phòng để diễn thử.

“Xin lỗi, tôi quá căng thẳng, làm lỡ thời gian của anh.” Trịnh Tiểu Lệ ngại ngùng nói.

“Không sao, dù sao không quay phim tôi cũng rảnh.” Lý Đằng tỏ ra không bận tâm.

“Toàn bộ kịch bản này là anh viết?” Trịnh Tiểu Lệ tìm chủ đề để nói.

“Đúng vậy.”

“Tình tiết viết rất hay, cuối cùng còn có một sự đảo ngược cảm xúc…”

“Cảm ơn lời khen.”

“Nếu không có cảnh tình cảm này thì hay hơn, cảm giác có chút thừa.”

“Nhà sản xuất muốn thêm vào, có lẽ để thu hút khán giả… Nhưng nhà sản xuất nói cũng có lý, tình cảm giữa nam và nữ chính chưa đủ sâu sắc, cú plot twist phía sau sẽ thiếu tình cảm cơ bản, yếu tố gây cảm động sẽ giảm mạnh.” Lý Đằng giải thích.

“Quả là có lý.” Trịnh Tiểu Lệ gật đầu.

“Em có thường xuyên đóng phim không?” Lý Đằng chuyển chủ đề.

“Không… à, quản lý không cho em nói, thật ra đây là bộ phim đầu tiên của em, trước đây chỉ là diễn kịch ngắn với bạn học trong trường, kinh nghiệm diễn xuất chỉ có trên sân khấu, diễn các cảnh đời thường không vấn đề, nhưng… haizz…” Trịnh Tiểu Lệ thở dài.

“Ồ, chẳng trách em căng thẳng, vẫn đang đi học chưa tốt nghiệp à?”

“Đúng vậy…”

Hai người trò chuyện, nói về cuộc sống đại học, tìm thấy không ít chủ đề, dần trở nên quen thuộc.

“Hai người tập luyện thế nào rồi? Có cần tôi vào hướng dẫn không?” Nhà sản xuất Lưu tỷ ở ngoài gọi.

“Vẫn… vẫn chưa… đang tập, không cần hướng dẫn.” Trịnh Tiểu Lệ vội vàng đứng dậy trả lời.