Chiến Lật Cao Không (Dịch Full)

Người đàn ông dụi đôi mắt đen ngòm, bước tới hai bước hỏi Lý Đằng.

“Xin lỗi, tôi là người vừa mới tham gia trò chơi trốn thoát khỏi phòng kín.”

Lý Đằng lắc đầu.

“Đệt! Không thể nào?”

Nghe Lý Đằng nói, người đàn ông không khỏi lảo đảo hai bước, nhìn một vòng trong phòng Lý Đằng, mặt mày lập tức tái nhợt, anh ta ném búa sắt trong tay, lùi lại vài bước dựa vào tường, rồi trượt xuống ngồi dưới tường, cả người trở nên vô cùng mệt mỏi.

Lý Đằng bước xuống giường, đi đến cạnh lỗ tường nhìn sang phía người đàn ông.

Một mùi hôi thối xộc vào mặt.

Kết quả phát hiện phía bên kia lỗ tường cũng là một căn phòng giống hệt phòng của hắn ta.

Phía bên đó, giường sắt và bồn cầu đều bị tháo, sàn nhà nơi bồn cầu bị đào thành một lỗ.

“Anh vào đây bao lâu rồi?”

Lý Đằng ngồi xuống cách người đàn ông một mét.

“Không biết, ít nhất cũng phải mười ngày rồi?” Người đàn ông yếu ớt lắc đầu, sau khi phát hiện phía bên này cũng là phòng của người tham gia, dường như hắn ta già đi vài chục tuổi.

Vừa rồi đập tường, có lẽ là nỗ lực cuối cùng của hắn ta, hoàn toàn dựa vào ý chí mà kéo dài.

Bây giờ rõ ràng ý chí đã suy sụp.

“Anh tháo bồn cầu? Chui vào bể phốt tìm thấy một cái búa?” Lý Đằng đoán.

Người đàn ông liếc nhìn Lý Đằng, không nói gì.

“Xem ra con đường này thực sự không thông.” Lý Đằng thở dài.

“Anh bạn, đập tiếp bức tường bên kia đi, xem bên đó có phải là lối ra ngoài phòng kín không.” Người đàn ông chỉ vào cái búa lớn trên sàn, lại chỉ vào bức tường đối diện, nói với Lý Đằng.

Vừa rồi đập nửa giờ tường, rõ ràng đã tiêu hao hết sức lực của anh ta.

Lý Đằng do dự một chút, rồi bước tới nhấc búa lên.

Cái búa này thực sự rất hôi!

May mắn là Lý Đằng đã trải qua mọi cảnh tượng, dù biết đây là cái búa tìm thấy từ bể phốt, cầm lên cũng không có cảm giác tâm lý.

Lý Đằng bước tới, vung búa đập vào tường.

Vì mới vào chưa lâu, thể lực của Lý Đằng vẫn còn rất sung mãn, thêm nữa bức tường cũng không cứng như tưởng tượng, sau vài nhát đập, tường đã xuất hiện nhiều vết nứt.

Vài phút sau, Lý Đằng đã đập được một lỗ trên tường.

Người đàn ông gầy gò ngồi tựa vào tường bên kia lập tức chạy qua, cố gắng chui qua lỗ tường sang bên kia.

“Cô là nhân viên trao giải à?”

Người đàn ông gầy gò nhìn một người phụ nữ trên giường đang sợ hãi, hỏi cô ta.

“Tôi không phải nhân viên, tôi là người tham gia.”

Người phụ nữ nhảy xuống giường, lùi lại vài bước, trả lời người đàn ông gầy gò.

“Trời ơi! Chết tiệt!”

Người đàn ông gầy gò tuyệt vọng chửi rủa, sau đó đột nhiên chạy thẳng vào bức tường đối diện.

Đầu anh ta đập mạnh vào tường, não vỡ nát, cả người ngã xuống đất.

Sau đó biến thành một làn sương xám lan ra khắp nơi.

Rõ ràng, người đàn ông gầy gò sau khi phát hiện mọi nỗ lực đều vô ích, không thể chấp nhận tâm lý, nên đã chọn cách rời khỏi trò chơi.

Theo quy tắc, trong phòng kín chết, coi như thất bại trò chơi.

Sau khi rời khỏi trò chơi sẽ không chết, cơ thể sẽ trở lại trạng thái bình thường, chỉ là vé một nghìn điểm coi như mất trắng.

Lý Đằng nhìn qua lỗ tường, thấy quá trình biến mất của người đàn ông gầy gò, cũng thấy người phụ nữ trong phòng kia.

Phòng bên đó và phòng bên này không khác nhau gì, cũng là căn phòng rộng hơn 50 mét vuông, cao 5 mét, bốn bức tường đều màu trắng.

Lý Đằng không chui qua lỗ tường vào phòng người phụ nữ, mà chui qua lỗ tường bên kia, sang phòng người đàn ông gầy gò.

Người đàn ông chết quá nhanh, tiếc là không có cơ hội lấy được manh mối gì từ anh ta.

Lý Đằng chỉ có thể tự mình tìm kiếm trong phòng người đàn ông.

Phòng này thực sự rất hôi, hôi đến mức khiến người ta choáng váng.

Trong phòng người đàn ông, Lý Đằng không tìm thấy giấy quảng cáo Audi, chai thuốc, mảnh báo hay bút dầu.

Cũng không tìm thấy bài thơ trên tấm ván giường của anh ta.

Không biết có phải anh ta làm mất trong bể phốt không.

Nhưng bài thơ viết trên tấm ván giường bằng bút dầu không thể mất được chứ?

Trừ khi, mỗi người trong mỗi phòng có manh mối khác nhau?

“Có… phát hiện gì không?”

Người phụ nữ bên kia không biết lúc nào đã chui sang, che mũi, đứng cạnh Lý Đằng hỏi.

“Tạm thời chưa có.” Lý Đằng liếc nhìn người phụ nữ, giả vờ như rất bình tĩnh, thực ra rất cảnh giác.

Bọn họ đều là đối thủ cạnh tranh với nhau.

Người phụ nữ hơn ba mươi tuổi, không đẹp lắm, nhưng trông rất thông minh.

Ai biết cô ta có ra tay sau lưng không?

“Quy tắc không cấm người chơi trao đổi manh mối với nhau đúng không?” Người phụ nữ do dự một lúc rồi hỏi.

“Đúng vậy, chỉ nói là người rời khỏi không được tiết lộ tình huống trong phòng kín với bên ngoài.” Lý Đằng gật đầu.

“Có hứng thú trao đổi thông tin không?” Người phụ nữ đề nghị.

“Được thôi, sang phòng cô nhé?” Lý Đằng nhìn vào lỗ trên sàn, thật sự không muốn chui vào bể phốt.

“Được, bên đó mùi đỡ hơn chút, nhưng nếu không bịt lỗ tường này lại, sớm muộn gì cũng sẽ hôi như bên này.” Người phụ nữ quay lại, đi về phía lỗ tường.

Lý Đằng đợi cô ta chui qua, xác nhận cô ta đã rời khỏi cạnh tường, mới chui qua lỗ tường trở về phòng mình.

Sau khi về phòng, Lý Đằng không lập tức sang phòng người phụ nữ, mà nhặt những viên gạch tường bị người đàn ông gầy gò đập ra, lần lượt bịt lại lỗ tường.

Bể phốt không chỉ có mùi hôi, còn có khí độc, hít nhiều chắc chắn sẽ chết sớm.

“Phòng anh cũng đã hôi rồi, tốt nhất là bịt lỗ tường giữa các phòng lại, nếu không phòng tôi cũng sẽ hôi không chịu nổi.”

Người phụ nữ đứng bên lỗ tường phía kia nói với Lý Đằng.

“Vậy tôi bịt lại rồi, làm sao chúng ta nói chuyện?”

Lý Đằng bước đến nhìn lỗ tường anh vừa đập ra.

“Vào phòng tôi, không phải bảo anh bịt bên đó.”

Người phụ nữ đáp.

“Thôi, nói chuyện xong tôi về phòng mình, lúc đó tôi bịt lại.”

Lý Đằng lắc đầu.

“Tùy anh thôi.”

Người phụ nữ nói rồi chui về phòng mình.