Chiến Lật Cao Không (Dịch Full)

“Được, có giỏi thì đừng nhờ người khác, chúng ta đấu một trận quyết đấu như đàn ông!” Gã cao gầy im lặng một lúc lâu, cuối cùng đồng ý lời thách đấu của Lý Đằng.

Nếu không thì, hắn chỉ có chờ chết mà thôi, không còn khả năng báo thù, kéo Lý Đằng chết chung.

Đến chỗ hẹn, nói không chừng có thể nhân lúc đối phương lơ là đánh lén, giết đối phương một cách bất ngờ.

…

Tám giờ tối, gã cao gầy theo hẹn tới bờ sông.

Quả nhiên, trên bờ đê chỉ có một mình Lý Đằng.

Xem ra, thực sự có cơ hội báo thù trong game rồi!

Gã cao gầy không mang dao chặt xương, thứ đó quá dễ thấy, hơn nữa cũng đã bị lộ, nên lần này hắn tạm thời đổi sang một con dao gọt trái cây, chuẩn bị tìm cơ hội đâm vài nhát vào Lý Đằng.

“Nói đi, mày muốn giải quyết chuyện này thế nào?” Lý Đằng thấy gã cao gầy tới liền hỏi thăm.

“Giải quyết thế này!” Gã cao gầy không nhiều lời, trực tiếp cầm dao chọc tới.

“Mày thật là… không nói đạo lý rồi? Giết người kìa! Cứu mạng!” Lý Đằng quay người bỏ chạy.

Gã cao gầy ngẩn ra.

Nói là quyết đấu mà? Không ngờ tên này lại nhát gan thế? Thấy dao liền chạy?

Gã cao gầy không kịp nghĩ nhiều, vung dao gọt trái cây đuổi theo, thấy Lý Đằng chạy không nhanh, chỉ cần đuổi kịp đâm vài nhát vào lưng hắn là có thể báo thù cho mình và đồng bọn!

Nhưng chuyện gã cao gầy không ngờ chính là, từ bụi cây bên đường đột nhiên lao ra vài người đàn ông, không nói không rằng xông tới đè hắn ra đất, vừa hét “cảnh sát” vừa đoạt lấy dao gọt trái cây, thuận thế còng tay hắn lại.

“Đồng chí cảnh sát, chính hắn muốn giết tôi, cảm ơn các anh đã cứu tôi.” Lý Đằng bước tới cảm ơn mấy cảnh sát mặc thường phục.

“Sao mày dám gọi cảnh sát? Nói là quyết đấu giữa hai người mà?” Gã cao gầy tức giận giãy giụa.

“Hiện tại là xã hội pháp trị, làm sao có thể dùng cách quyết đấu? Hơn nữa là mày muốn giết tao, chứ tao đâu muốn giết mày.” Lý Đằng cười hì hì đáp lại.

“Đồng chí cảnh sát tôi bị lừa rồi, tôi không muốn giết hắn, các anh bắt nhầm người rồi.” Gã cao gầy vội vàng giải thích với cảnh sát.

“Về đồn rồi nói chuyện.” Tất nhiên mấy cảnh sát không tin lời hắn.

Lý Đằng đã dùng điện thoại ghi âm làm bằng chứng cho kế hoạch giết người của gã cao gầy và thanh niên tóc đỏ, sau đó họ còn tận mắt nhìn thấy gã cao gầy cầm dao gọt trái cây đuổi theo đâm Lý Đằng, chứng cứ quá rõ ràng, dù là giết người chưa thành nhưng cũng đủ để lập án.

Dĩ nhiên là bắt về giam giữ 24 giờ trước đã rồi tính tiếp.

“Tôi không có thời gian nói chuyện với các anh.” Gã cao gầy tuyệt vọng hét lên, rồi đột ngột giãy mạnh, không ngờ lại vùng thoát ra được, hắn mừng rỡ, lập tức lao về phía Lý Đằng, chuẩn bị cùng Lý Đằng nhảy xuống sông tự sát.

Nhưng vừa đến gần Lý Đằng, hắn liền bị Lý Đằng dùng một động tác võ thuật chuyên nghiệp quật ngã xuống đất.

Tuy nhiên…rõ ràng sức mạnh của Lý Đằng lớn hơn nhiều so với mấy cảnh sát, trực tiếp đè hắn xuống đất không thể động đậy.

“Đồng chí cảnh sát, cái này không tính là đánh nhau chứ?” Lý Đằng hỏi mấy cảnh sát mặc thường phục.

Bị đánh mà vết thương không nặng, thì người bị đánh coi như chịu trận, cơ bản không cần tạm giam người đánh.

Nhưng nếu bạn bị đánh mà dám đánh trả, sẽ không tính là phòng vệ chính đáng, lập tức sẽ trở thành ẩu đả.

Tính chất không giống nhau, nếu đánh đối phương bị thương, bạn còn phải bồi thường ngược lại.

(chú thích: đây là trích dẫn từ luật bên trung quốc, luật phòng vệ chính đáng bên trung quốc rất là mơ hồ)

Nên Lý Đằng phải hỏi cho rõ ràng, mọi việc đều theo đúng quy tắc pháp luật.

“Tất nhiên không tính là ẩu đả.” Cảnh sát cười với Lý Đằng, sau đó nhờ sự giúp đỡ của Lý Đằng, còng tay gã cao gầy lại.

…

Sau khi bị áp giải về đồn, theo quy trình, tất nhiên là phải thẩm vấn lấy lời khai.

Gã cao gầy khai rằng Lý Đằng đã giết bọn hắn trong game, dẫn đến đồng bọn của hắn lần lượt chết, đó là lý do hắn muốn giết Lý Đằng để báo thù.

Lý do này thật quá vô lý, vì nhân vật trong game bị giết nên muốn giết người ngoài đời để báo thù, cảnh sát nghe xong liền biết gã cao gầy không phải loại tốt lành gì.

Hôm nay đã muộn, nên gã cao gầy bị nhốt lại trong phòng tạm giam, chờ ngày mai xử lý tiếp.

Bị nhốt trong phòng tạm giam, gã cao gầy bỗng cảm thấy yên tâm.

Chỗ này chắc an toàn rồi chứ? Không phải lo gặp phải chuyện bất ngờ nữa.

Căng thẳng cả ngày, gã cao gầy cảm thấy rất mệt.

Dựa vào tường, gã cao gầy hồi tưởng lại mọi chuyện đã xảy ra trong ngày, hắn cảm thấy mình như một trò hề.

Cái gọi là kế hoạch ám sát, còn chưa kịp gặp mặt đồng bọn, tất cả đều đã chết sạch, chỉ còn lại một mình hắn.

Đối phương bày bố để cảnh sát đến bắt hắn, cố tình lừa hắn, hắn biết rõ là bẫy mà vẫn nhảy vào.

Hơn nữa, đối phương trong game mạnh đến mức nào, thì ngoài đời cũng như vậy.

Khi đối phương đè hắn xuống, hắn cảm thấy như bị núi đè, cố gắng chống cự, mà không thể nhúc nhích chút nào.

Có nghĩa là, đối phương không cần dựa vào cảnh sát, cũng có thể dễ dàng đối phó với hắn.

Đối phương làm vậy, chỉ là để đùa giỡn hắn.

Khiến hắn trông như một kẻ ngốc.